Bravo Mr. Ralph Peters 1

Stephan@Evi Dentz, Freitag, 16. Mai 2003, 19:46 (vor 7861 Tagen) @ Evi Dentz

Evi Dentz schrieb:

"De facto wird die Rolle der US-Streitkräfte darin
bestehen, die Welt für unsere Wirtschaft sicher
und für unseren kulturellen Angriff offen zu
halten. Zu diesem Zweck werden wir eine
beträchtliche Menge Menschen töten müssen."

Major Ralph Peters, 1997

Sehr geehrte Frau Dentz,

danke fuer den Link.
a) Im Kontext klingt das ganze viel weniger
martialisch als in Ihrem Zitat. Es ist alles
entlang der Theorie der "Kampf der Kulturen". Der
Artikel ist wenig originell, der eschatologische
Unterton ist stoerend, aber er bietet auch nicht
sehr viel Material, um sich gross zu entruesten.
b) Den letzten Satz habe sie inkorrekt uebersetzt.

Beste Gruesse,

Stephan